Nej gott folk. Vi har inte glömt bort er, bara inte haft tid att sätt mig ner och skriva. Det är otroligt vad tiden flyger iväg när man har trevligt.

Sedan vi kom hit har vi tillbringat tre veckor i Sverige och efter att vi kom tillbaka har det varit en hel massa jobb med att fixa till båten inför vintern. Motorer och watermaker som skall konserveras, segel tas ner och inspekteras liksom riggen, städa (!) och tvätta och delta i de sociala aktiviteterna här i hamnen. Och eftersom vi har varit ute och flugit så har vi naturligtvis dragit på oss varsin förkylning som knockat oss i några dagar.

Licata är en underbar gammal Siciliansk stad med lång historia. Ön ingick t.ex i det gamla StorGrekland. Men mer om det i något senare inlägg.

Hamnen och marinan är mycket bra och trevlig. Vi är väl skyddade från både vind och vågor och något svall från dyning har vi inte känt av än. I förra veckan väcktes vi tidigt på morgonen av att det började blåsa. Jo det blåste rejält! Vi såg byar på uppemot 50 knop (25 m/s). Någon berättade att de mätt upp byar på över 60 knop (30 m/s). Så det var lite nervöst ett tag. Men Ladyn låg så lungt och stilla och vågorna blev bara några decimter höga i hamnen. En segelbåt som stod på land hade det inte lika bra. Den blåste omkull och bröt riggen i tre delar och stora skador på skrovet. Ingen var ombord som tur var.

Vi har bara några minuters promenad till en stor Supermarket och det känns verkligen lyxigt. Nu skall jag bara försöka få in i huvudet att jag inte behöver handla för 10-14 dagar i stöten.

Jonas åkte upp i masten härom dagen för att inspektera bl a våra wirestag (det är de som ser till att masten inte ramlar). Vilket var en himla tur, han upptäckte att på det ena undervantet hade en kardel i wiren gått av. Vilket innebär att vi måste byta ut staget.
Även vår inrullningsmekanik till förseglet strular, så Jonas skall plocka ner och isär och se om han det är något han kan fixa, men mest troligt är att vi måste skicka iväg till en mekanisk verkstad som får titta och fixa. Det är väldigt skönt att upptäcka sådant här när man har flera månader kvar innan vi skall börja segla igen.

Solen skiner, vinden har tagit ledigt och termometern visar på ca 25 grader. Blir nog en stund på däck med en bok i eftermiddag. Det är ju trots allt fredag!

IN ENGLISH

Since we arrived here, we have spent three weeks in Sweden and after coming back it has been hectic with winter preparations of the boat and of course, since we have been on aeroplanes we also caught a cold that knocked us down for a couple of days.

Licata is a beautiful old Sicilian city, with a lot of historical buildings that dates from the time and before when Sicily was a part of Greece! Yepp, so it is. But I will come back to that in an other post.

The harbour is lovely. Very well protected from both wind and surge. Last week we suddenly got very hard winds, +50 knots, someone said over 60. And no waves to talk about in the harbour. that is fantastic. Unfortunately there was one sailboat on the hard that was knocked down by the wind with big rigg and hull damages.

We have just a few minutes walk from a big Supermarket that is really luxury. Now I have to learn that I don’t need to shop for 10-14 days at a time. That is hard, since it has been a habit for many a years.

Jonas went up in the mast the other day, for inspection of the head mast stays/shrouds and found that port side forward lower shroud has one loose strand which means that it has to be changed. Also our head sail furler has started to generate an additional sound which means that we have to dismount the unit and try to find out what it is. Hopefully it something Jonas can fix, other vice we have to send it away. But we are glad that we found those problems out now, when we still have several months left before we start sailing again.

The sun is shining and we have a temp around 25C and no wind. Think I will take some time on deck with a book today, after all it is Friday!