Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘#Påsk’

Långfredag, årets längsta och tristaste dag, iallafall när jag var barn. Inget fick man göra. I år  valde vi att inte titta på påskprosessionerna utan ordnade en påskfest för våra närmsta vänner o grannar. Vi blev 12 personer. Som målade ägg, tog oss till Blåkulla o tillbaka och åte en mycket trevlig middag som vi med gemensamma insatser ordnade.

Vi var ett väldigt internationellt gäng, Finlad, Sverige, Argentina och Brasilien. Alla bidrog med något typiskt från sitt land.

Argentinska Empenadas, svensk inlagd sill och matjes och finsk gubbaröra . Öl o snaps och naturligtvis snapsvisor.

Grillat nötkött på Brasilianskt vis, grillat lamm a la Argentina och potatisgratäng a la Sverige.

Efterrättsbordet blev enormt!

1 stort påskägg, en Budapesttårta, en Cheese cake, Chokladmousse och jordgubbar med vidpgrädde.

Det blev total matkoma och det planerade besöket upp i stan ställdes in.

Att solen sken och vi hade vindstilla gjorde inte saken sämre.



  

Yes, it is eastern, but this year we don’t salubrate it as we use to do. I haven’t even decorated the boat.

But we are having a nice time despite that. Today we had a wonderful lunch with 10 frirnds at the BBQ area. We had all got different tasks and it was really fun. Jonas was the grand master of the event and the only thing I had to so was to make a sallad and a potato gratin.

It all started with some frizzante and then we painted eggs. It is a Swedish (maybe) scandinavian tradition to paint the eastern eggs.  Lots of laughters and then it was time for the ladies to take the broom to Blakulla. Harriet and Gustav had arranged with brooms for us.

Herring and hardbread and Argentinian empenadas as starters. The BBQ was lit and we got some nice beef, in Brasilian style, some lamb Argentinian style. Oh was that good!

The dessert table was really nice, one cheese cake, one Budapest cake, a chocolate mousse and Strawberrys with whipped cream.

The rest of the afternoon and evening was spent just doing nothing. We were to stuffed gor fven thinking of going up town to see the processions.

Read Full Post »

for English, scroll down

Det har varit en väldigt annorlunda påsk. Dvs vi har inte haft påsk, eller jo kanske lite. Men påskpyntet fick ligga kvar i lådan.
Påskmaten blev det lite si o så med. Vi hade bara en burk matjesill kvar så den gick åt, lamm hittade vi men vi glömde att måla äggen och några påskägg hittade vi inte heller.
Däremot har vi gjort en massa annat, röjt förpiken och stuvat undan allt som bara hamnat där för att tas om hand senare.
Jag har börjat att skriva rent alla recept jag samlat de senast åren. Herre Jisses så många det var. Jag har en regel när det gäller recept. De får inte arkiveras om de inte är provlagade och goda. Allt för många hamnade i den kategorin. Jag gör om alla recept till PDF-filer och för sedan över dem till min iPad, den är så behändig att ha i köket. Nackdelen är att det är så svårt att söka reda på recepten om jag inte kommer ihåg vad jag döpte dokumentet till. Har därför letat efter någon app där man kan lägg upp egna recept, men inte hittat någon. Har du något tips?

Jag har tvättat dynorna sittbrunnen, insåg att det kunde vara dags. Några har nog aldrig blivit tvättade…..

Jonas fixar med våra nya drag till fiskespöt. Kanske att vi får bättre fiskelycka nu.

2015/04/img_0424.jpg

2015/04/img_0423.jpg

Eastern
It have been a different kind of eastern this year. We had only one can of pickled herring left, normaly we have three-four diffrent to choose by, and I always make my own. But this year nope.
We did find fresh lamb roast and did some BBQ, but no eastern decorations or Eastern eggs. We even forgot to paint our eggs on Eastern Eve.

But we have done a lot of other things. I have emptied the fore cabin and have put everything away. Amazing how many things that has just been sitting there, waiting for their right place to be. Now two persons can sleep there again!
I have also started to organise all my recepies that I have collected the last years. I have a rule that I have to have tested the recepie and it must be liked of both of us to fit in the archive. I save all the recepies as a PDF-file and then move it to my iPad. That is so easy to have in the kitchen/Galley. Bad downside is that it is hard to search for the recepie, unless I remember how I named the document. Inhave been searching for an app but with no success. How do you keep your recepies electronical? Any suggestions are welcome.

I also realized that our couchions in the cockpit need to be whashed, so that was one day hard labour. They didn’t fit into the whashingmachine….

Jonas is right no fixing with our fishing rod and hooks. Maybe we will ve able to catch some fish again…

Read Full Post »

Påsk 2015

Read Full Post »

Grekerna firar påsk ordentligt. De håller på i minst en vecka. Den grekiska påsken inföll i år veckan efter vår påsk, vet inte om det alltid är så.

På långfredagen så gick det en procession genom staden vid 23-tiden på kvällen och vi hade tur att den passerade förbi där vi låg med båten.

Först kom två musikkårer

Snö på kreta

och spelade sorglig musik, för det var nog en begravningsprocession det skulle vara. Jesus dog väl på långfredagen? Sedan kom ett gäng herrar i kostym och några präster i granna kläder Filmen är lite mörk, men ni ser nog ändå. Om inte så hör ni den sorgliga musiken.

och sedan kom scouterna som bar på den här, vad man nu skall kalla den. Den är tom eftersom de är på väg att hämta den korsfäste Jesus.

Snö på kreta

Påskafton vid 23-tiden skulle vi vara uppe på stora torget hade man sagt till oss. Så vi gick dit en dryg halvtimme innan och tog en öl och lite tilltugg

Snö på kreta

Vi undrade lite varför alla bar omkring på stearinljus eller en lykta med ett värmeljus. Men så kom prästerna och de som varit i kyrkan och de hade sina

Snö på kreta

ljus tända och hjälpte till att tända övrigas ljus på torget.

Snö på kreta

Den här prästen var nog någon riktig höjdare.

Prästerna klev upp på ett podium och plötsligt började folk slänga en massa smällare mot prästerna. Varför, vet inte kanske för att skrämma bort dem…… De stod ståndaktigt kvar iallafall men jag och Jonas fick nog efter ett tag och lämnade långt innan ceremonin var klar.

Dagen efter ansåg vi att vi var färdig med årets påskfirande och seglade vidare. Målet var en liten by Assos som ligger på västra kusten av Kefalonia, dvs ca 40 sjömil norrut från Argostoli. Vi hade inte så mycket vind, 5-10 knop från väst men sjön var väldigt grov så det gungade och rullade ordentligt hela tiden.

Vi valde den västra sidan för att vi skulle få segla, är lite trötta på att gå för motor. Väl framme i Assos trodde vi att vi skulle få lä men inte då. Det blåste nästan mer inne i hamnen än utanför. Hamnen var dessutom så liten att när vi droppat ankaret i mitten hade vi ca 30 m kvar till ytterkanterna. Inte kul, så vi plockade upp ankaret och fortsatte norrut.

Vi fick lite problem med att hitta en ny hamn. Vinden skulle vrida till Sydost och de flesta vikar och hamnar är öppna för den vindriktningen. Men vi hittade Sivota en liten vik på södra Lefkas som såg bra ut. dit gick vi. Blev bara ca 1.5 timme extra segling så vi hann fram innan det blev mörkt. Vi förtöjer båten med ankare i fören och aktern mot en stenpir och där ligger vi bra och har bra skydd mot sydöstan.

Efter en lugn natt med god sömn och en lugn morgon så blev det lunch på en av restaurangerna vid kajen. Gott och relativt billigt. Maten var verkligen hemlagad. Framåt eftermiddagen börjar det blåsa riktigt ordentligt, mer än  vad prognoserna hade sagt, och Jonas kollar förtöjningarna. Tur var väl det för när han står på däck börjar vi dragga. Med vinden i nosen och aktern ca 4 dm från kajen blev det väldigt bråttom att få loss förtöjningarna från kajen så att vi kan få upp ankaret och komma loss från kajen. Allt gick bra och vi fick bara ett litet märke i aktern. Men att försöka lägga till igen vid kajen var bara att glömma. Det blåste för mycket. Så det blev till att snabbt få ordning på alla prylar och ge oss ut på havet för att söka ny natthamn. Det var inte så kul att gå ut ur viken. Utloppet var relativt smalt och vind ca 20 m/s och vågor rakt i nosen. Jonas lyckas dock med motorn på fullfart få ut oss. Vi hade bara en liten kort sträcka på ca 1/2 sjömil som vi hade vind och vågor emot oss sedan vände vi norrut och fick en slör, på gränsen till plattläns upp igenom ett smalt sund mellan Lefkas och Nisos Meganisi. Vårt mål var någon av alla de små vikarna på Meganisis norra sida. Vi gick in i Ormos Kapali och fick våglä och någorlunda vindlä.

Snö på kreta

Efter andra försöket så satt ankaret, men trots allt var det svårt att sova ordentligt innan vinden mojnat framåt natten.

De Joniska öarna är mycket grönare och “skogiare” än de öar vi sett innan. Ibland känns det som en svensk skärgårdsö.

Snö på kreta

 

Snö på kreta

Men fortfarande inte riktigt badtemp i vattnet, men det närmar sig!!

Read Full Post »

I Skåne är det sedan många år tillbaka tradition att man åker runt på olika konstrundor och tittar på konstverk i alla de former antingen hemma hos konstnären eller på olika gallerier.

Så vad gör man en Påskdag när äggen är uppätna och sillen slut? Jo man går på en konstletar runda i Argostoli.

Argostoli är huvudorten på ön Kefalonia och vid den stora jordbävningen 1953 förstördes denna stad helt och hållet och fick byggas upp igen. Man byggde en modern stad, fast ändå inte. Men de italienska influenserna märks tydligt. Staden har inga smala vindlande gränder utan allt är byggt i prydliga fyrkanter med raka gator och ordentliga torg.
Vi ligger vid stadskajen, mitt i stan, nästan, här är nära till livsmedelsaffärer, frukt o grönt marknader, slaktare, fiskare och fiskhandlare och alla andra väl sorterade affärer.

Människorna här är vänligare mot turister än på andra ställen. Killen med kaféet mittemot kajen där vi ligger, kom nästan med en gång och presenterade sig och hälsade oss välkomna och visade var vi kunde få vatten, gratis!, fritt internet, tvätteri, diesel ja han kunde fixa det mesta vi kunde tänkas behöva.

Folk som promenerar, eller cyklar, längs strandpromenaden/stadskajen hälsar och önskar oss välkomna. I livsmedelsaffären pratade kassörskan en utmärkt amerikanska och hos slaktaren blev vi lite paffa. Det var en ung kille, 30-års åldern och en farbror i 70-års åldern eller mer. Jag vände mig till den unga killen och frågade om han pratade engelska, han tittade på farbrodern som glatt kom fram till disken och började prata engelska, och förklarade för den yngre vad vi ville ha. Så äntligen fick vi tag på vår lammstek.

Konstrunda var det ja. Man kan ju fråga sig vad är konst? Är det något naturen skapat? Är det något av en utbildad/erkänd konstnär? Är det ett vackert byggnadsverk eller är det upp till betraktaren.

Glad Påsk kära läsare!

Read Full Post »

Det blev en påskparad till slut. Sista dagen i Semana Santa, och visst var det annorlunda.

DSC_0028

Först kom Jesus, sedan kom

DSC_0004

 

“Nazareus” som dessa luvförsedda kallas. De bar antingen en silver eller guld stav eller, som de flesta, ett tänt ljus. Barnen som var åskådare samlade på smält stearin från ljusen

DSC_0005  Den här killens kula var inte så stor, så han hade nog inte varit så flitig. Desto flitigare hade någon annan varit. Här har pappa fått förtroendet att vakta stearinbollen.

DSC_0041

Nästa tribunal var Jungfru Maria och hon föregicks av en massa finklädda tanter och farbröder. synd att tanterna inte hade traditionella klänningar till de fina slöjorna.

DSC_0007 DSC_0013

DSC_0021 DSC_0043

Dessa tribunaler bars av ca 20 killar och det blev bärarbyte precis framför mig.

DSC_0024

Det verkar som om de bär konstruktionen på nacken.

DSC_0025

Tungt var det säkert för de förflyttade sig väldigt långsamt.

Nåväl vi fick se en påskparad och det var kul.

Read Full Post »

Glad Påsk

Vi hade verkligen sett fram emot att få fira påsken här i Andalucien, Spanien. Enligt vad vi hört och läst har de fantastiska parader under hela påskveckan. Så var det planerat även här i Ayamonte. Minst en parad om dagen till något helgons ära. Men vädret har satt stopp för de flesta paraderna. Iallafall de som vi hade planerat in att titta på. Visst är det typiskt… De andra har gått av stapeln på tider som vi har sovit, kl 02 på morgonen………

Vi har haft regnigt och blåsigt hela veckan. enligt prognosen skulle vi inte få speciellt mycket regn idag, bara någon mm. Så jag pumpade cykeln och trampade iväg till lördagsmarknaden. Tänkte få tag på ett par shorts och kanske något mera.
Varje lördag är det marknad i utkanten av stan. Där samlas en massa knallar som säljer i huvudsak kläder, men även skor och smycken. Som vanligt så är det ungefär samma utbud i alla stånden. Undrar om de har gemensam inköpsorganisation……… i ett av stånden hade de short. Jippie! Men lyckan var kortvarig. Som vanligt var jag för stor, trots att shortsen fanns i XXXL. Men det måste ha varit en konstig märkning för normalt sett skulle den storleken vara MYCKET för stor. Gick vidare och hittade en utförsäljning av BH och underkläder. BH för 2 Euro. Köpte några stycken och provade glatt när jag kom hem. De ligger nu i skåpet för kläder att kunna ha sedan. Det är ju konstigt att det inte kan vara någon internationell märkning som stämmer oavsett land man handlar i.

Påsk, det är en underlig högtid. Vi önskar varandra Glad Påsk, men vad är det egentligen för glatt i påsken? Helgen är ju tillägnad Jesus korsfästelse, och det var väl inte så roligt? Fast å andra sidan så återuppstod han ju på tredje dagen, så det är väl kanske därför vi säger Glad Påsk.

Hemma i Sverige så översvämmas ju butikerna av påsk-relaterade varor; kycklingar, gula servetter, gula dukar, påskägg, recept på påskmat i alla tidningar osv osv. Här i Spanien är det betydligt lugnare. Dvs det märks inte alls att det är Påsk, inga knalliga servetter eller dukar i skyltfönsterna, inga påskägg och inget påskgodis i affärerna, inga speciella påsk-nummer av tidningarna.
Men vi firar påsk som vanligt ombord (fast utan lax, det fick jag inte tag i). Hem inlagd sill, köttbullar och prinskorvar tillverkade av spanska korvar. Det var bara utseendet som påminde om prinskorvar. Definitivt inte smaken.
Ägg målade vi oxå. Fast det är lättare att måla vita ägg än bruna. Här är standard färgen på ägg brunt!

DSC_0001

Sittbrunnen förberedd för påsklunch   

DSC_0002

Man tager vad man haver, och finns det inget ris att fästa fjädrarna i får man improvisera!

 

 

 

 

 

Så Glad Påsk kära vänner och ta det försiktigt med snapsen och ät inte för många påskägg!

Read Full Post »

Older Posts »