Jag har sagt det förut och säger det igen. Jag är så imponerad av våra förfäder och deras byggnadskonst! Jag är minst lika imponerad av arkeologer som lyckas pussla ihop en massa småbitar till en enhet. Fast i detta fallet är inte bitarna så små. Nej stenblock och bitar av kolonner på flera ton.

Vissa ställen ser ut som om man tömt en låda med lego.

Av just denna  högen har man förstått att det är delar av Zeus Tempel. Jo det finns mycket mer, bl a har man lyckats pussla ihop en giganterna som höll upp taket på templet. .

  

En hörna av Castor o Pollux tempel. Som iofs är en rekonstruktion gjord i början av 1800-talet.

Herakles tempel är även det en rekonstruktion

Det mest bevarade templet är Concordia som brann 460 BC och sedan återuppbyggdes av Romarna. Vilket innebär att det måste vara byggt någongång 500 BC. För inte bygger man ett sådant här ställe i handvändning.

Strax invid Concordia finns det några gamla olivträd. 4-500 år gamla

Även om vissa byggnader då är rekonstruerade så är rekonstruktionerna gjorda av material de hittat i området.

Den ursprungliga försvarsmuren gjordes om till gravkamrar för några tusen år sedan. Dorierna har jag för mig att det var. Någon mer än jag som tänker på Familjen Flinta?

 

Romarna var här och lämnad lite spår. Dessa två statyer hittades för bara något år sedan.

Också mitt uppe i allt som är flera tusen år gammalt. En villa, Villa Aurora, byggd på 1920-talet av den dåvarande chefs arkeologen. Den är just nu under renovering.

 

Det är väldigt svårt att göra rättvisa åt detta fantastiska ställe, att försöka beskriva de olika templen med all dess historia och till vem/vilka det varit dedicerade är ett stort arbete och mycket att skriva. Det är många som skrivit om det och som är bättre på historiska fakta än vad jag är. Om ni Googlar på Valle dei Templi så får ni många bra träffar. Wikipedia har mycket material oxå.

 

IN ENGLISH

I have said it before and say it again. I am so impressed by our ancestors and their architecture! I am equally impressed by archaeologists who manage to piece together a lot of pieces to something real. Though in this case the pieces are not that small. No, it is boulders and pieces of columns of several tons.

Some places look as if they emptied a box of Lego.

For this pile has understood that there are parts of the Zeus Temple. Well there is much more, including’ve managed to piece together the giants that held up the roof of the temple. .

 

A corner of Castor o Pollux temple. That is a reconstruction made in the early 1800s.

Heracles temple is also a reconstruction

The best preserved temple of Concordia which burned 460 BC and then rebuilt by the Romans. Which means that it must be built sometime 500 BC. Do not build a place like this in jiffy.

Just beside the Concordia there are some old olive trees. 5-600 years old!!

Although some buildings that are reconstructed they are at least reconstructed with materials from the site.

The original defensive wall was converted into burial chambers a few thousand years ago. Dorierna I think it was. Any more than me thinking of The Flintstones?

The Romans were here and left some traces. These two statues found just a few years ago.

 

And then in the middle of ancient remains of buildings, a villa, Villa Aurora, built in the 1920s by the then chief archaeologist. It is currently under renovation.

It’s very difficult to do justice to this amazing place, trying to describe the various temples with all its history and to whom / which it has been dedicated is a lot of work and a lot of writing. There are many who have written about it and that is better on historical facts than I am. If you Google “Valle dei Templi”  you will get a lot of hits. Wikipedia has a lot of material as well..