Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘#nyadynor’

Min plan för helgen var att ha börjat sy den nya klädseln till soffan i salongen. Men så blev det inte. 

Här i marinan finns det ett rum som är dedicerat till Yacht Club Members, liksom BBQ området. Mina planer för helgen var att tillbringa den i Philips Hall som rummet kallas. Marinan hade en regatta och använde rummet till briefing, men ingenstans någon info om detta.  

I går fick jag vara där i 2 timmar och idag 3 timmar. Vilket resulterade i att jag fick lagt ut mönstret på tyget och idag kunde jag börja klippa. Nåja, jag är en bit på väg iallafall.  

 Utanför Philips Hall är det en uteplats med sköna soffor och skugga från ett segelduks tak.  
Yacht Clubs utrymmet är ett trevligt utrymme som vi seglare får använda till fester, sammankomster eller om vi behöver utrymme till något projekt.

IN ENGLISH

My plan for the weekend was to have started to sew on the new covers to the couch in the salon. But that did not happen.

Here in the marina there is a room that are dedicated to the Yacht Club Members, as well as the BBQ area. My plans for the weekend was to spend it in the Philips Hall, as the room is called. But it went bad. The marina had a regatta and used the room for the briefing, no info anywhere about the Regatta. Yesterday I could be there for 2 hours and today for 3 hours. Which resulted in that I managed to lay   the pattern out on the fabrics, and today I was able to start cutting. Well, I’m a on my way anyway.

Outside Philips Hall is a patio area with comfortable sofas and shade from a sail roof.

A nice space that we yachtsmen are allowed to use for parties, gatherings or if we need space for any project.

Read Full Post »

Fick i går kväll för mig att börja städa i skåpen i förpiken. I första skåpet låg ett 3 år gammalt dåligt samvete. Raskt beslöt jag mig för att NU ÄR DET DAGS! Tyget till dynorna i salongen plockades fram och jag började mäta och fundera och klia mig i huvudet och undrade hur jag hade tänkt mig det hela, om jag nu tänkt överhuvudtaget.
För att jag skall få tyget att räcka till alla dynorna i salongen måste jag komplettera med något annat tyg att ha på baksidan av dynorna. Tur att vi redan bestämt oss för att åka till Ikea i morgon.

Men för att inte göra misstagen i det fina tyget, så offrar jag några gamla lakan och syr provfodral i. Kan då använda lakanstyget som mönster.

Jag lär vara sysselsatt ett tag iallafall.

Dynprojekt 

Det nya tyget? Nä nä det får ni vänta på ett tag. 

 

Inlägg 2/100

 

IN ENGLISH

Last night I started started to go through the cupboards in the fore cabin. Very soon I discovered a 3 year old forgotten project. I changed project from cleaning to sewing. New cloth to the sofa in the saloon will be reality!
I realize that I didn’t hade the project really clear for me when I bought the fabrics at the market in Aghios Nikolaus, Crete some years ago. It is very tight to get it to last to all cushions. So I start to make a pattern out of old sheets.

Then on Ikea tomorrow I really hope to find some cfabrics to have on the back of the cushions.

Picture of the fabrics, No no, not yet. The after picture will come when it is ready.

 

Post 2/100

Read Full Post »