Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘flyktingar’

Hamnen här i Licata är indelad i lite olika verksamhetsområden. Fraktbåtar som lossar och lastar, fiskebåtar, kryssningsfartyg och fritidsbåtar.

I söndags eftermiddag var det ett stort hallå i den gemensamma hamnbassängen. Kustbevakning, militär och två stora civila motorbåtar och några rib som låg och cirklade runt. Vi fattade ingenting, trodde att Kustbevakningen hade beslagtagit en av motorbåtarna¨

Måndagmorgon när vi läste nyhetera, fick det sin förklaring. Italienarna hade plockat upp 1850 flyktingar strax utanför Libyen, de var på väg i rangliga båtar till just Italien. Enligt svenska tidningar är detta ett resultat av att Turkiet behåller flyktingarna och att de inte kan ta sig över till Grekland längre, utan väljer då att ta den betydligt farligare vägen över Canale di Sicilia.

Sitter och försöker läsa italienska nyheter, inte helt lätt, men det funkar. Jag kan inte se att de lämnade av några flyktingar här i Licata, utan verkar som om de kördes upp till Trapani.

Stackars människor som tvingas iväg från sina hem, och luras att betala mängder av pengar för att få en plats i ett flytetyg som knappt är sjövärdigt. Det hade nog varit bättre om de tagit sig till östra Turkiet istället.

Migranti, duemila soccorsi nel Canale di Sicilia

Bild från http://palermo.repubblica.it/

 

IN ENGLISH

The port here in Licata is divided into different areas. Shipping Ships that load and unload, fishing boats, cruise ships and pleasure craft.

On Sunday afternoon there was a big hello to the common port basin. Coast Guard, military and two large private boats and some rib boats that circled around each other. We were a bit puzzled,  thought that the Coast Guard had seized one of motor yachts.

Monday Morning when we read the news, we got an explanation. The Italians had recued 1850 refugees just outside of coast of Libya, they were heading in rickety boats to Italy. According to Swedish newspapers, this is a result of Turkey retains the refugees and that they can not go across to Greece anymore, but then instead choose to take the more dangerous route over the Canale di Sicilia.

Sitting and trying to read Italian news, not easy, but it works. I can not see that they landed any refugees here in Licata, but it seems like they were taking them further north, to Trapani.

Poor people forced away from their homes, and cheated o pay lots of money to get a place in a so called boat that is barely seaworthy. It had probably been better if they had made their way to eastern Turkey instead.

Read Full Post »